闸

[zhá]

= 閘

1) шлюз

开闸 [kāi zhá] — откры́ть шлюз

2) перекры́ть (напр., реку)

3) то́рмоз

手闸 [shǒuzhá] — речно́й то́рмоз

•

- 闸门

* * *

(闸 сокр. вм. 閘)

zhá; книжн. уá

I сущ.

1) шлюз; затвор; барьер; затор (на водном пути)

開閘 открыть шлюз

設(建)閘 произвести шлюзование; построить шлюзы

2) тех. тормоз; собачка (также родовое слово)

關閘 включить тормоз, затормозить

安全閘 предохранительный тормоз

快閘 быстродействующий тормоз

風閘 пневматический тормоз

油壓閘 масляный тормоз

閘水 тормозное давление

II гл.

закрывать, запружать

閘水 закрыть воду

III словообр.

входит в состав технических терминов, обозначающих запирающее или выключающее устройство

搬閘(兒) переключатель

水閘 шлюз